Ich würde ja liebend gerne den Multiplayer von Uncharted 3 zocken, aber dazu ist meine Internetleitung zu langsam.

Die Antwort kann ich dir geben. Deutschland ist das Land, das sich die größte Mühe bei der Synchronisation bei Filmen und TV-Inhalten macht. Sie sind so gut, dass sie für einen Laien nahezu Lippensynchron erscheinen. Hätte Deutschland z.B. den "skandinavischen Weg" gewählt und nur Untertitel angeboten, würden die Deutschen besser Englisch sprechen.

Trotzdem bin ich der Meinung, dass man dabei auch beachten sollte, dass man nicht weiß, was jemand beruflich macht. Ein Handwerker z.B. benötigt in seinem täglichen Geschäft kein Englisch. Man verlernt es dann auch mit der Zeit. Und dass hier nicht nur Schüler rumrennen, sollte jedem klar sein.

Er hat ein Pauschalurteil abgeliefert, das kein gutes Licht auf seine Toleranz wirft. Ich z.B. verstehe Englisch nur, wenn es kein Dialekt/Slang ist, aber das geschriebene Wort bekomme ich hin. Also bin ich seiner Definition der englischen Sprache nicht mächtig. Ich freue mich für ihn, wenn er ein "nativ speaker" ist, aber ich bezweifle das sehr stark.

Mal ne Frage. Stehen die ganzen erneuerungen für alle Spieler zur Verfügung, oder sind da manche exclusiv für Dlckäufer ?

__________________

Ich finde es auch traurig, dass es vorallem von den Leuten von PS3-Talk ,die bestimmt Englisch können immer wieder alles in Englisch hochgeladen wird und wenn dann jemand wie ich von anderen usern angemacht wird weil ich nicht Englisch kann und um übersetzung bitte,mich ausgegrenzt fühle.Aber das Interessiert das Achso nette Team nicht. Danke PS3-Talk.

donatboy 08.08.2012 10:26

Dann warst du noch in keinem anderem Land außer deutschland. Flieg mal nach Frankreich oder Spanien dann wirst du dein blaues Wunder erleben.

Um alle 50 neuen Trophäen zubekommen muss man alle 5 DLCs besitzen...diese Kartenpakete 3 und 2 andere...jeder DLC schaltet 10 Trophäen frei....
ich hatte Fortune Hunters Club...deswegen hab ich alle....

Das mit den Tickets find ich etwas blöd...

Ach deswegen sprechen die in Skandinavien so gut Englisch. Ich hab letztens einen Bericht gesehen bei dem einpaar Norweger Interviewt wurden und mir fiel auf das alle echt gutes Englisch sprechen. Da wurden Wörter benutzt die weit über Schulenglisch hinausgingen. Jetzt weiß ich ja woran das liegt. Ich dachte, dass es einfach nur am besseren Schulsystem liegt.
Naja was das Schulsystem betrifft kann Deutschland sich noch einiges von den Skandieven (Kann man das so sagen?) abschauen.


Also ich kann es schon verstehen, dass es viele Leute gibt, die kein Englisch können. Es hatten immerhin nicht alle Englischunterricht in der Schule. Nichmal in meiner Generation, was mich sehr gewundert hat. Aber in meiner Ausbildung hatte die hälfte der Klasse noch nie Englischunterricht.
Naja und selbst wenn man Englischunterricht hatte, heist das noch lange nicht, das man A: Es auch wirklich gut spricht. Denn genauso wie bei anderen Fächern gibt es Leute die können Englisch und welche die es nicht können. Und B: Selbst wenn man gut war in Englisch heist das noch nicht, dass man nach Jahren, die man aus der Schule raus ist, immernoch Englisch kann. Denn wenn man nach der Schule nichts mehr mit dem Englischen zu tun hat verlernt man es schnell.

Ich finde es aber schade, dass nicht alle Englisch können. Ich für meinen Teil war relativ gut in Englisch und habe mich auch nach der Schule viel in Englischen Foren rumgetrieben oder Englische Medien konsumiert, und kann daher relativ gut Englisch. Wenn ich dann im Internet irgendein lustiges Video sehe will ich das gerne mit anderen Leuten teilen. Allerdings ist das relativ schwer da nicht sehr viele in meinem Freundes- und Bekanntenkreis über ausreichende Englischkenntnisse verfügen.

@SneakyBager

DANKE ;-)